Bom dia a todos! quase boa tarde! rs
Eu tenho 23 convites para o googlewave (que por sinal eu ainda não me entendi com ele rs) e gostaria de passá-los.
As primeiras 23 pessoas que postarem aqui neste tópico seus emails, vale lembrar que deve ser email do google, levam o convite.
Valeu!!!!!!!
Bjs
In: Blá blá blá |
Olá! Pois é…. não tenho tido muitos assuntos para postar aqui. Na verdade, eu gosto de escrever livremente sobre as coisas que eu penso, sinto etc e não me sinto a vontade para fazê-lo aqui neste blog ‘aberto’ hehe
Tenho visitado alguns blogs e tenho deixado a url daqui mas não sei porquê tem aparecido milhares de spams nossa eu deleto uns 300 por dia, nunca vi coisa igual! Isso aconteceu depois que eu fiz um comentário em um blog que eu gostava de visitar pois tinha vários templates lindos para blog mas enfim….
Deletei o post que não sei pq estava fazendo isso e agora não tem mais spam heh viva! sorte que era um post de 2 linhas!
A última coisa que eu disse aqui foi sobre as aulas de francês. Pois é…. acabei desistindo delas!
Eu aprendi o francês de québec, o québécois, e é diferente sim, embora muita gente resista em dizer que é bobagem, mas não é não. É a mesma coisa do português do Brasil e o português de Portugal. Além do sotaque completamente diferente, há muitas palavras incomuns também. Muitas mesmo! Primeiro que em québec há um forte anglicismo devido a influência do inglês.
Enfim, lá fui eu fazer o teste de nivelamento do curso e fui muito insegura, confesso, e também para adicionar, eu já fico nervosa em testes orais principalmente. Bom, a parte oral não demorou muito tempo e eu falei para a professora encarregada de fazer o teste, eu falo québéquois e não “francês” etc. Eu tenho dificuldade, um pouco, de entender o francês da França porque me acostumei com o sotaque quebequense. Eu não tinha idéia de como era o curso, os níveis e tal, e então, eu fiquei num nível intermediário, no último nível, então eu achei na hora justo porque eu parei no intermediário lá em Montréal também. Fui a aula e quando acabou eu percebi que estava no nível errado. A turma não tinha uma fluencia natural para falar, para conversar etc parecia que eu estava no iniciante no curso de lá. O que acontece é que lá eu tive um contato 24h com o francês, estudava de 9h as 16h todos os dias utéis da semana, então, foram muitas horas de estudo. Num curso normal, a pessoa faz 3h por semana. Eu em um dia, tinha tinha o dobro, 6h. Por semana eu tinha 30h. Na certa, pelo meu nervosismo, não foi possível fazer uma avaliação completa. Eu conversei com o professor e ele me informou que sim, que era possível fazer um novo teste de nivelamento etc que ele notou realmente que meu sotaque era de québec e que achava que esse tinha sido o motivo do “erro” etc. Resumo da ópera: Eu falei com a moça da secretaria e ela me confirmou o que o professor me falou. Mas na hora em que eu fui marcar o teste, a outra atendente, me informou que não era possível fazer outro teste de nivelamento etc. Me arrmou mil desculpas sem nexo. Então, como o curso não é barato, eu resolvi deixar para lá porque eu não ia me dispor a pagar algo que não iria acrescentar nada na minha vida. Eles queriam me colocar num nível inferior para eu ficar mais tempo no curso. Eu cheguei a cogitar a possibilidade de fazer esse teste em outra filial mas fiquei desanimada porque não iria dar certo, fazer um curso de francês num bairro 25-30 mins de minha casa, com o tempo apertado, sendo que eu não faço nada nesse bairro. Enfim… tenho outros planos agora. Vou esperar o período terminar e ver algum curso de férias, sei lá. Mas vou continuar os estudos em breve. Mesmo que seja com um professor particular o que eu acho que ganharia mais heeheheu escuto todos os dias a rádio de montréal etc e tem os e-mails com minha querida amiga de québec etc os telefonemas via skype claro heheh leio muito e tenho livros de gramática que trouxe de montréal. Então, estou bem servida heheh dá para manter o conhecimento até lá. Eu aprendo muita coisa com a minha amiga de québec. Ela é quebequense mesmo então, eu aprendo palavras novas, gramática etc heeh com ela. Isso me ajuda muito!
Bom, acho que é tudo por hoje.
Bjs
In: Blá blá blá, Francês |
Bom, tem um tempinho que eu não posto aqui …. hehe mas ainda não me acostumei com essa idéia de ter zilhoes de olhos (bom, pq fica tudo disponível hehe não que eu receba muitas visitas heheh) em tudo o que eu escrevo aqui hehe então eu procuro falar mais sobre outras coisas interessantes que eu acho aqui e acolá ao invés de falar de minha vida etc coisa que eu deixo para um blog privado que eu tenho no blogspot. Enfim…. heheh
Mas o que eu vou falar agora é mais ou menos hehe fui pela primeira vez na aula de português básico (uma eletiva do meu curso e que não estava entrando no meu horário) e achei super legal! A prof é super simpática e atenciosa. O barato é que não é uma aula de português como as aulas que eu tinha na antiga uni (que era uma m*,ainda é). Essa aula é para vários cursos da uni, não só jornalismo, ou Letras (que faz parte do programa) é uma Eletiva de vários outros cursos. Então, trabalhamos com gramática, claro, hehe como escrever uma redação etc. E é bem um pouco voltado – porque a prof usa materiais de concursos de empresas etc – para concursos em geral. Eu gostei bastante! É uma ótima forma de aprimorar o português! :)
Bom, estou lendo “Os lousíadas”. Nunca tinha lido tudo, já li alguns cantos aqui e acolá em textos de Português mas nunca tinha analisado, compreendido a obra. Estou estudando agora esse livro e confesso que adorei! Até eu me surpreendi! hehehe Tantas coisas mudaram! Como a gente muda com o tempo! Com o amadurecimento… n fatores! Quando a gente deixa o “preconceito” de lado – isso quer dizer: abrir a mente, não ficar presso numa idéia pré-estabelicida, que a gente estabelece, sem ao menos conhecer !
Voltando a aula de português… hehe nossa…… como eu encontrei várias coisas do francês lá!!! eheheh Coisas simples, mas que eu nunca tinha dado conta disso quando comecei francês porque eu imergi na coisa, afinal, eram 24h né, já que eu vivi num país biingue, francofônico em certos territórios…. heheh enfim, sabe aquela coisa “boba” do – dos é de + os hehehe é igual no francês hehe De + le é du, de + les é des hehe e voilà! E assim vai hehe por falar em francês… FINALMENTE acredito que Sábado agora, eu já vou começar o meu curso de francês na Aliança!!! VIVA!!!
Bom, não tenho nenhuma dica de nada para falar heheh ao menos no momento não estou me lembrando no momento.
Por falar em dicas, isso me lembra livros…. hehe nossa… tenho ZILHOES para ler!!!!!!!!! Isso significa comprar = $
E por falar em livros aliança… eu tenho vários livros de francês que comprei qdo eu estava em Montréal pois lá além de ter muito mais variedades etc ainda custam muito mais barato que aqui no Brasil. Mas vejam vocês….. chego aqui faço o teste de nivelamento da aliança… e para minha surpresa (pq eles usavam um dos livros que comprei) agora eles mudaram,e claro, não é nenhum dos livros que eu comprei lá……………..ppppffff hehehe
É isso aí!!! Boa semana!!!!!!!!!
In: Blá blá blá, De volta, Francês |
Bom, eu sei que eu não posto muito aqui, que tb ninguém visita meu blog hahah raramente aparece alguém aqui, e que na verdade, eu acabo postando mesmo as coisas que eu quero, da minha vida, em um outro blog privado, e com isso, eu acabo nem postando nada aqui. Eu tenho certo receio de escrever num lugar tão ‘público’. Aí, acabo escolhendo assuntos mais gerais para postar aqui, sombre um filme, uma peça de teatro, alguma informação interessante etc etc etc.
Outro dia, lendo blogs sobre Québec, Canadá.. eu encontrei um post sobre um restaurante chamado ONOIR. É um restaurante onde a pessoa come na escuridão total para poder ter a experiência de uma pessoa cega. Os garçons são cegos. Deve ser muito legal!!!
No Brasil não existe, mas tem em Los Angeles, na Europa, em Montréal, em Toronto etc.
Bom, por enquanto é isso.
Boa semana a todos!
In: Blá blá blá |